San FranciscoBarrios
Cada uno de los principales barrios de San Francisco tiene su propia cultura y encanto, desde ir de compras por Union Square hasta dim sum en Chinatown.
![Una vista de San Francisco desde lo alto de una colina, con una bandera estadounidense ondeando en primer plano.](/sites/default/files/styles/hero/public/2022-12/view-of-san-francisco-american-flag.jpg.webp?itok=okokR3t3)
San Francisco
Barrios
Cada uno de los principales barrios de San Francisco tiene su propia cultura y encanto, desde ir de compras por Union Square hasta dim sum en Chinatown.
![Union Square durante el día](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-10/union-square-daytime.jpg.webp?itok=HlSW5FJ9)
Union Square
Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros van de compras a Union Square. De hecho, en una ciudad con abundantes tiendas en toda la ciudad, Union Square es la fuente más reconocida de terapia de compras.
![Línea F en Fisherman's Wharf](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-10/f-line-fishermans-wharf.jpg.webp?itok=bQwXtZDs)
Muelle de pescadores
Si hay una parte de la ciudad que los visitantes (tanto los que visitan por primera vez como los que lo hacen muchas veces) equiparan con San Francisco, es Fisherman's Wharf.
![SFMOMA junto a los Jardines de Yerba Buena](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/sfmoma-soma.jpg.webp?itok=MzJNtcsK)
SoMa / Yerba Buena
En la década de 1970, la industria se mudó y los artistas llegaron. Ahora, SoMa tiene mucho que experimentar, incluido el estadio de béisbol más hermoso del país.
![Playa Norte durante el crepúsculo](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/coit-tower-night-north-beach.jpg.webp?itok=DFelxGsr)
North Beach
La vieja Italia, el New Deal, los recuerdos de Kerouac y los Beats y los ecos de la bohemia costera se encuentran con los restaurantes de moda en North Beach.
![Teleférico en Nob Hill](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/cable-car-nob-hill.jpg.webp?itok=u5BuD17x)
Nob Hill
Esos pequeños teleféricos que suben hasta la mitad del camino hacia las estrellas en "Dejé mi corazón en San Francisco" de Tony Bennett están subiendo a Nob Hill, el histórico y emblemático barrio de San Francisco.
![El edificio del ferry al atardecer desde la bahía.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/embarcadero-sunset-ferry-building.jpg.webp?itok=VyuBzxsm)
Embarcadero / Financial District
Desde capitanes de alta mar hasta capitanes de la industria, el Embarcadero ha sido a menudo el lugar donde la gente comenzó su viaje a San Francisco.
![Ayuntamiento iluminado con luz naranja](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/city-hall-orange-lights.jpg.webp?itok=Vjs0CtWQ)
Civic Center / Hayes Valley
Este distrito central de la ciudad abarca de todo, desde majestuosas salas de conciertos y museos hasta animados restaurantes y amplias plazas públicas al oeste del centro.
![Palacio de Bellas Artes de noche.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/palace-of-fine-arts-nightjpg.jpg.webp?itok=dVby35bj)
Marina / Pacific Heights
Las boutiques y restaurantes de Marina atraen a un público más joven y moderno, mientras que las vistas y las casas señoriales de Pacific Heights te dejarán sin aliento.
![La Pagoda de la Paz en Japantown](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/japantown-pagoda.jpg.webp?itok=6IllKx35)
Japantown
El Japantown de San Francisco es el más antiguo de EE. UU. Desde su famosa Pagoda de la Paz hasta una variedad de excelentes restaurantes, aprenda sobre este vibrante vecindario histórico.
![Festival de Jazz de Fillmore](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/fillmore-jazz-festival.jpg.webp?itok=TO-LR62m)
Fillmore
Un vecindario lleno de historia musical, excelentes restaurantes y tiendas exclusivas, The Fillmore reúne más en unas pocas cuadras de la ciudad de lo que puedas creer.
![Línea Hotel en Market Street](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/line-hotel-central-market.jpg.webp?itok=eBepCuLS)
Central Market
El Central Market, una combinación de zona empresarial, alta tecnología, grupos artísticos, comercio minorista y restaurantes, está experimentando un auge.
![Linternas del barrio chino](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/chinatown-lanterns.jpg.webp?itok=XETF1NGK)
El Chinatown
Con su arquitectura estilo pagoda, farolas ornamentadas, menús exóticos y otros elementos distintivos, una parada aquí puede parecer más un viaje al extranjero que un paseo por el barrio.
![Skater en el barrio de Bayview.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/skateboarder-bayview.jpg.webp?itok=nL6-KD5l)
Bayview
Bayview es el barrio más soleado de San Francisco, hogar de 35.000 residentes, águilas pescadoras que anidan y algunas de las vistas y picaduras más urbanas y diversas de la ciudad.
![Un colorido mural a gran escala cubre el costado del Edificio de Mujeres en el Distrito de la Misión de San Francisco.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-12/womens-building-mural-mission.jpg.webp?itok=oTkMifnY)
Distrito de la Misión
El Distrito de la Misión es uno de los vecindarios más de moda de San Francisco, repleto de boutiques, restaurantes y más que marcan tendencia.
![Aérea del Distrito Castro](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/castro-aerial.jpg.webp?itok=eK9nKwQb)
Castro / Noe Valley
Independientemente de su orientación sexual, ningún viaje a San Francisco está completo sin una visita al mundialmente famoso Distrito Castro, uno de los primeros barrios gay del país.
![Signo de Haight-Ashbury](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/haight-ashbury-sign.jpg.webp?itok=8zsxMMHE)
Haight-Ashbury
Comience su experiencia Summer of Love en la esquina de las calles Haight y Ashbury, donde floreció el flower power de los años 60.
![Los tulipanes florecen debajo de uno de los famosos molinos de viento del Golden Gate Park.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/golden-gate-park-windmill-tulips.jpg.webp?itok=YI_-K2XH)
Golden Gate Park / Sunset
Dentro del parque Golden Gate encontrarás lagos, jardines, museos, campos de golf y una manada de bisontes. The Sunset ofrece un zoológico, vistas del Océano Pacífico y comidas sabrosas.
![Presidio del puente Golden Gate](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/Golden-Gate-Bridge-presdio.JPG.webp?itok=iBWQIysT)
Richmond / Presidio
El ancla sur del puente Golden Gate, el verde y pintoresco Presidio, el Crissy Field ingeniosamente recuperado y el Fort Point de la época de la Guerra Civil son solo algunas de las atracciones en la esquina noroeste de la ciudad.
![Aérea de la isla del tesoro](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2_small/public/2022-11/aerial-treasure-island.jpg.webp?itok=n6HpQwmO)
Treasure Island
Esta joya de isla ofrece una animada escena de bodegas urbanas, populares mercadillos y fotografías del horizonte del centro de San Francisco.
![Hotel La Línea](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-10/line-hotel-sf.jpg.webp?itok=LpHAAo6q)
Las mejores zonas donde alojarse en San Francisco
Hay mucho que ver y hacer en San Francisco. Por eso es crucial encontrar un lugar donde quedarse que se ajuste a sus planes. Ya sea que sea un entusiasta de la comida, venga a un evento como el Orgullo o simplemente quiera ver los lugares de interés, desglosamos las mejores áreas donde alojarse para diferentes tipos de viajeros.
Encuentra tu estancia perfecta![Un grupo de personas, incluida una persona en silla de ruedas, se ve desde atrás mientras miran el puente Golden Gate desde Marin Headlands.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-09/accessible-group-wheelchair-golden-gate-bridge.jpg.webp?itok=VEIZup_U)
Transporte accesible en San Francisco
Aprenda cómo moverse fácilmente por San Francisco con opciones de transporte accesibles.
Explorar![A lone cypress tree is pictured on a peninsula surrounded by Pacific Ocean and coastal foliage.](/sites/default/files/styles/hero_short/public/2022-11/monterey-lone-cypress-large.jpg.webp?itok=BKyika8S)
Más allá de San Francisco
Hay mucho más para explorar más allá de la Bahía. Desde Sausalito hasta Yosemite, descubra los increíbles lugares que se encuentran fuera de los límites de la ciudad de San Francisco.
![El puente Golden Gate al atardecer con un cielo multicolor y la Bahía de San Francisco en primer plano.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-08/golden-gate-bridge-bay-sunset.jpg.webp?itok=VaL3AjW2)
Regístrate y ahorra
Suscríbase a nuestro boletín y obtenga las mejores ofertas para su próximo viaje a la Ciudad de la Bahía.
Suscribir![Una pareja camina hacia la noria SkyStar al anochecer.](/sites/default/files/styles/horizontal_3_2/public/2022-11/couple-walks-toward-sky-star-ferris-wheel.jpg.webp?itok=B3hNGnQP)
Guía gratuita para visitantes
Consulte nuestra guía gratuita para visitantes de San Francisco Traveler y aprenda cómo explorar el Área de la Bahía como un local.
Ver guía